Поэзия Адама Мицкевича. В 4 томах. 1900.

POEZYE ADAMA MICKIEWICZA. Warszawa, Naklad Gebethnera I Wolffa,[1900].

ПОЭЗИЯ АДАМА МИЦКЕВИЧА. Варшава, 1900.

В четырех издательских коленкоровых переплётах с золотым шрифтовым тиснением на передних крышках и корешках и золототисненым изображением поэта на передних крышках. Небольшие потёртости и загрязнения переплётов. Трещины по форзацам, на данный момент не требующие реставрации. Естественное изменение цвета бумаги. Фрагментарные непринципиальные загрязнения и помятости, редко загибы, выровненные загибы и надрывы. В четвертом томе оторваны небольшие фрагменты последних страниц без потери текста. Форзацы растительного орнамента. На обороте свободного листа нахзаца первого тома книготорговые штампики и пометы советского магазина с ценой в 60 рублей. В целом весьма достойное состояние. Немного уменьшенный формат: 18,5 х 12,5 см

1-й том. 4, 320 стр., фронт.

2-й том. 4, 380 стр.

3-й том. 4, 332, 1 стр.

4-й том. 4, 348 стр.

Адам Бернард Мицкевич (1798-1855) – «польский Пушкин», писатель, поэт и переводчик, драматург, педагог, политический публицист, деятель польского национального движения. Оказал большое влияние на становление польской, литовской, белорусской и украинской литературы XIX века.

Белорусские литературоведы считают Мицкевича одним из родоначальников новой белорусской литературы, произведения Мицкевича включены в школьную программу белорусской литературы. Язык Адама Мицкевича - это в значительной степени язык дворянства Беларуси и Литвы, который с точки зрения грамматического строя и лексического ресурса имеет много белорусских элементов.

Осенью 1826 года на одном из вечеров в знаменитом салоне Зинаиды Волконской Пушкин восторгался импровизациями Мицкевича и, по свидетельству современника, во время одной из них "вскочил с места и, ероша волосы, почти бегая по зале, восклицал: «Что за гений! Что за священный огонь! Что я в сравнении с ним?» В 1828 году Василий Жуковский после выхода поэмы Мицкевича «Конрад Валленрод» как-то сказал Пушкину: «Знаешь, брат, ведь он заткнёт тебя за пояс», на что Пушкин ответил: «Ты не так говоришь, он уже заткнул меня».

Собрание сочинений знаменитого польского поэта на языке оригинала.

Редкость, особенно в России.

БЕЗ БИБЛИОТЕЧНЫХ ПЕЧАТЕЙ И ШТАМПОВ.