ШЕКСПИР. КОРОЛЬ ЛИР, перевод Дружинина, изд. Суворина. 1890 год

Состояние видно на фото, без утрат, печатей и пометок.

Изд. Суворина. С-Пб, 1890 год, Уменьшенный формат,28+120 стр. С предисловием и замечаниями о трагедии и ее характерах Кольриджа, Шлегеля, Бокнилля, Джеммисона, Дружинина. Часть страниц не разрезана.

История Короля Лира - это история ослепленного собственным деспотизмом человека, который на склоне лет впервые сталкивается с горькой правдой жизни. Наделенный безграничной властью, Лир решает разделить свое королевство между тремя дочерьми Корделией, Гонерильей и Реганой. В день своего отречения от престола он ждет от них лестных речей и уверений в нежнейшей любви. Он знает заранее, что скажут дочери, но жаждет еще раз выслушать славословия в свой адрес в присутствии двора и иностранцев. Лир предлагает самой младшей из них и самой любимой Корделии так рассказать о своей любви, чтобы ее слова побудили его дать ей более "обширную долю, чем сестрины". Но гордая Корделия с достоинством отказывается выполнить этот ритуал. Туман ярости застилает взоры Лира и, сочтя ее отказ посягательством на свою власть и достоинство, он проклинает дочь. Лишив ее наследства, король Лир отрекается от престола в пользу старших дочерей Гонерильи и Реганы, не осознавая страшных последствий своего поступка...

Издание содержит предисловие, замечания о трагедии и ее героях.