2 Данте Божественная комедия. В трёх частях. Комплект 1897-1913 г.

Данте Алигьери. Божественная комедия.

В переводах русских писателей. Русская классная библиотека, издаваемая под ред. Чудинова А.Н. Издание СПБ И. Глазунова. В трёх томах: «Ад» 1913 г., «Чистилище» 1897 г., «Рай» 1897 г. Владельческие переплеты, обычный формат.

Иллюстрированное издание знаменитой поэмы Данте Алигьери в наиболее известных переводах русских дореволюционных писателей. Издание даёт полный взгляд на подходы к искусству перевода и даёт формат чистого перевода без объективизации, как в прекрасном, но очень далеким от оригинала советском переводе Лозинского. Именно поэтому издание было рекомендовано для гимназий, читается легко и с интересом.

Состояние: хорошее, текст комплектен, страницы не выпадают, 100% оригинал; имеются потертости и загрязнения страниц и переплётов, следы от печатей на титуле в первом томе. При желании можно оформить в красивые полукожанные переплеты, будет отличный трёхтомник.

МОГУ БЫТЬ В ОТЪЕЗДЕ - КАКИЕ-ТО ЛОТЫ СМОГУТ ОТПРАВИТЬ БЕЗ МЕНЯ, КАКИЕ ТО - НЕТ. ПИСАТЬ ОБЯЗАТЕЛЬНО И ПЕРЕД ПЕРВОЙ СТАВКОЙ И ПЕРЕД ПОКУПКОЙ!

В случае заинтересованности лотом и перед покупкой, прошу обратить внимание на "Информацию для покупателей" на первой странице моего профиля. Пожалуйста, отнеситесь с уважением к моим условием продажи и потратьте две минуты на прочтение перед покупкой! Благодарю за внимание!