Н.В. Гербель. ПОЛНОЕ СОБРАНИЕ СОЧИНЕНИЙ ВИЛЛИАМА ШЕКСПИРА. В 3 томах. 1899. Комплект.

Н.В. Гербель. ПОЛНОЕ СОБРАНИЕ СОЧИНЕНИЙ ВИЛЛИАМА ШЕКСПИРА в переводе русских писателей. Пятое издание под редакцией Д. Михаловского. С.-Петербург, Типография М. Стасюлевича, 1899.

Том 1. Виллиам Шекспир. Биографический очерк П.Н. Полевого. 1. Буря. 2. Два веронца. 3.Виндзорские проказницы. 4. Мера за меру. 5. Много шуму из ничего. 6. Бесплодные усилия любви. 7. Сон в Иванову ночь. 8. Комедия ошибок. 9. Венецианский купец. 10. Как вам это понравится. 11. Усмирение своенравной. 12. Конец всему делу венец. 13. Зимняя сказка. 601, 2 стр., грав. портр.

Том 2. Исторические драмы. Статья, служащая введением к драматическим хроникам Шекспира. 1. Король Джон. 2. Король Ричард Второй. 3. Король Генрих Четвертый. 4. Король Генрих Пятый. 5. Король Генрих Шестой. 6. Король Ричард Третий. 7. Король Генрих Восьмой. 8. Двенадцатая ночь, или Что угодно. 9. Троил и Крессида. 10. Тимон Афинский. 11. Тит Андроник. 680, 1 стр.

Том 3. Литература и театр в Англии до Шекспира. 1. Ромео и Джульетта. 2. Тимон Афинский. 3. Макбет. 4. Гамлет. 5. Король Лир. 6. Отелло, венецианский мавр. 7. Юлий Цезарь. 8. Антоний и Клеопатра. 9. Цимбелин. 10. Перикл. Сонеты. Поэмы. 681, 1 стр.

В трех издательских коленкоровых переплётах с художественным и текстовым золотым тиснением на передних крышках и корешках и блинтовым художественным тиснением на задних крышках. Профессиональная реставрация переплётов в районе корешков, небольшие потёртости и загрязнения. Крайне редкие непринципиальные загрязнения – книжные блоки преимущественно чистые. Загибы и выровненные загибы, редкие надрывы, помятости. Последняя страница во втором томе с замятостями и надрывами, отходит в верхней части по внутреннему полю. Поновленные форзацы. Край форзаца чууть "выглядывает" в первом том по ошибке реставратора. Потёртые тройные краплёные обрезы. У гравированного портрета сохранена защитная калька. В целом очень достойное состояние комплекта. Энциклопедический формат: 26,3 х 18,3 см

Полное собрание сочинений Уильяма Шекспира в переводе русских писателей (А. Островского, К. Случевского, Н. Сатина, В. Миллера, П. Вейнберга, А. Кронеберга, А. Дружинина, Д. Михаловского, П. Каншина, Д. Цертелева, А. Рыжова, Ф. Миллера, Н. Гербеля, Н. Холодковского).

Данное «гербелевское» издание считается лучшим и наиболее полным из всех дореволюционных собраний сочинений Уильяма Шекспира.

Редкость в полной комплектности, особенно в издательских переплётах.

БЕЗ ПЕЧАТЕЙ И ШТАМПОВ.