Переписка от Беранже Роскошный комплект, красивые переплёты 1860.

Correspondance de BERANGER, recueillie par Paul Boileau. Paris perrotin, editeur 1860.

Переписка от Беранже, собранная Полем Буало. Париж, редактор Перротен 1860.

Пьер-Жан де Беранже́ (Pierre-Jean de Béranger, (1780 - 1857) — французский поэт и сочинитель песен, известный прежде всего своими сатирическими произведениями.

Беранже стал известен в России ещё в первой четверти XIX века. Однако в это время в России, по позднейшему замечанию Н. Г. Чернышевского, Беранже «не понимали, считая его не более, как певцом гризеток». Кроме того в отношении его стихов действовали цензурные ограничения. А. С. Пушкин упоминает «Беранжера» в «Графе Нулине».

Н. А. Добролюбов писал в 1858 году про распространенность поэзии Беранже в России следующее: «Переводов этих песен почти не было, а если и появлялись они, то всегда, по какой-то странной случайности, выбор переводчиков падал на самые невинные вещи Беранже, и печатались эти переводы, тоже по какой-то особенной скромности, с невинным изъяснением: с французского, а иногда и вовсе без изъяснения». В. Г. Белинский в одной из статей называет Беранже «народным поэтом» Франции, а в письме к В. П. Боткину в 1841 году пишет, что «боготворит» его: «Это французский Шиллер, это апостол разума, в смысле французов, это бич предания. Это пророк свободы гражданской и свободы мысли»

Роскошный комплект в 4-х томах!

Книги в красивых, добротных переплётах эпохи. Красная кожа тиснение золотом, кожаные накладки, мраморные форзацы, краплёные орезы. Блоки плотные, прошитые бумага белая, плотная (редкие фоксинги). Сохранность книг очень хорошая. Формат: 24,3/15 см.

ВАЖНО

⚜️ Все представленные мною Лоты всегда в наличии!

⚜️ Ставки в аукционе с рубля не снимаю (будьте внимательны)!

⚜️ Всю актуальную информацию (о выставленных Лотах) указываю в описании, стараюсь максимально Вас, проинформировать!

⚜️ Все интересующие вопросы по Лотам задавайте пожалуйста до завершения аукциона, всегда готова на них ответить.

⚜️ Любые притензии по Лотам после завершения аукциона не принимаются.

⚜️ Высылаю Лоты в день оплаты или на следующий день.

⚜️ И пусть Удача всегда будет с Вами!