Алигьери Данте. Божественная комедия. В 6-ти выпусках. Комплект. В новом стихотворном переводе О. Н. Чюминой. С 135-ю большими рисунками художника Г. Доре и многочисленными политипажами в тексте. СПб. Издание А. А. Каспари. 1900 -1901гг. XIV с. + 336 с. + IV с. + IV с. Мягкие издательские обложки, энциклопедический формат (30 х 22 см.).
Перевод Божественной комедии выполнен известной русской поэтессой О.Н.Чюминой и является первым полным стихотворным переводом всех трех частей поэмы Данте. В неразрывной связи с поэтическим текстом Божественной комедии находятся и прекрасные иллюстрации всемирно знаменитого художника Гюстава Доре, дополняющие и поясняющие собой различные эпизоды путешествия великого итальянца в загробный мир. Издание содержит многочисленные виды городов и местностей, упоминаемых Данте. Впервые русскому читателю было представлено издание с полным количеством рисунков Гюстава Доре. Чумина Ольга Николаевна (в оригинале Чюмина) - талантливая поэтесса и переводчица. Выступив в литературе в самом начале 1880-х годов, напечатала в Вестнике Европы, Русской Мысли, Северном Вестнике, Русском Богатстве, Деле, Мире Божьем и многих других изданиях до 40 оригинальных поэм, множество мелких стихотворений и около 20 драматических пьес. Ей принадлежат переводы поэм, драм и трагедий Байрона, Шекспира, Т. де-Банвиля, Леконта де Лиля, Бурже, Мюссе, Коппе, Гюго, Теннисона, Лонгфелло, Петефи, Сырокомли, Мильтона и многих др. Ее пьесы Искупление, В сетях, Мечта, Угасшая искра и др. были поставлены на Александровской сцене в Санкт-Петербурге.
Состояние выпусков от хорошего до удовлетворительного. Имеются надрывы у обложек и нижних уголков страниц ( видимо, от частого перелистывания), подклейки нескольких порваных страниц . Помимо, вся книга состоит из двух томов, склеенная по з выпуска вместе. Страницы и иллюстрации, у каждого выпуска, все.
Подробнее о лотах отвечу Вам лично.
ПЕРЕД ПОКУПКОЙ УТОЧНЯЙТЕ О НАЛИЧИИ ЛОТА.
11 475продаж
9 900 ₽каждая десятая книга дороже
750 000 ₽самая дорогая продажа
Художественная литература, 1855–1900: завершённые продажи, обновляется ежедневно. Цену конкретного издания определяют редкость, тираж и сохранность.