Тассо Торквато. Освобожденный Иерусалим (пер. Д. Мина). В 3 т (комплект). Изд. Суворина, 1900 г.

Тассо Торквато. Освобожденный Иерусалим. Поэма. Пер. Дмитрия Мина. В 3 томах, одном переплете (издательский конволют).

Серия: "Дешевая библиотека" . №№ 208-210. С.-Пб. Издание А.С. Суворина 1900г. 256 с., 226 с., 232 с. твердый серийный издательский переплет, уменьшенный формат.

СОСТОЯНИЕ: Твёрдо ХОРОШЕЕ ++. Серийный издательский цельнотканевый переплёт. По переплёту - есть след от влаги, пятно по краю верхней крышки (см. фото). Полный комплект, без штампов, экземпляр веьсма крепкий, учитывая общую слабость суворинских изданий этой серии.

Торквато Тассо (итал. Torquato Tasso; 11 марта 1544, Сорренто - 25 апреля 1595, Рим) - итальянский поэт XVI века. `Освобожденный Иерусалим` - самое известное его произведение, шедевр итальянской поэзии, знаменитое поэтическое сказание о первом крестовом походе и завоевании Святого града христианами. Эпопея повествует о подвигах и чудесах, любовных приключениях рыцарей и высоких примерах добродетели и самоотвержения. Красочные картины битв, путешествий, сладострастных восторгов, божественных откровений, адских козней и человеческих судеб сплавлены в ней в изумительное художественное единство. Поэма состоит из 20 песен различной длины, написанных октавами

Данная книга, вышедшая в известной Суворинской серии "Дешёвая библиотека" - единственное издание незаслуженно забытого перевода Дмитрия Мина. Дмитрий Егорович Мин (нем. Mein; 1818 — 1885) — русский медик и поэт-переводчик. Родился в семье инженера игольного завода в Истье Рязанской губернии, уроженца Шотландии Георга Мина (1757—1830). Первоначальное образование получил дома, затем учился в Московской коммерческой академии (в 1825—1834 гг.), по окончании которой поступил в Московскую медико-хирургическую академию. Д. Мин состоял действительным членом Общества любителей российской словесности (с 1858). Главный поэтический труд Д. Е. Мина — перевод «Божественной комедии» Данте — был представлен его сыном, А. Д. Мином в издании Сытина в 1902 году, а в 1907 году Академия наук присудила за этот перевод полную Пушкинскую премию.

При заказе нескольких неаукционных лотов возможна большая СКИДКА. Несколько лотов объединяются в одну отправку для экономии почтовых расходов