БЕРАНЖЕ. ПЕСНИ БЕРАНЖЕ В ПЕРЕВОДЕ РУССКИХ ПОЭТОВ. 1894г. СОХРАН!!

Беранже. Песни Беранже в переводе русских поэтов. Под редакцией П. В. Быкова. С портретом и 55 иллюстрациями Гранвиля, Баяра, Джиакомелли, Дюрана, Жоано, Риу, Вормса, Поке, Фера и других. С-Пб. Книгоиздательство Герман Гоппе. 1894г. 212с., увеличенный формат.

В красивом и добротном твердом полукожанном переплете своего времени, с погасшим золотом тиснением на корешке. Лёгкие потёртости крышек, корешок чуть в большей степени. След от залития на авантитуле, на титуле практически едва заметен. Блок в отличном состоянии, крепкий и чистый. Единичные, не выразительные фоксинги на отдельных стр. (мало) . В целом, книга в превосходной сохранности.

В настоящем издании помещено более 100 песен Беранже, из которых более половины украшено иллюстрациями самых выдающихся французских художников. Здесь - самые удачные переводы, ближе всего передающие дух песен Беранже, принадлежащие В. С. Курочкину, Л. А. Мею, Д. Т. Ленскому, М. Л. Михайлову, А. А. Григорьеву, А. А. Фету, И. Ф. Тхоржевскому, В. С. Лихачеву и др.

Без печатей и штампов

Прекрасно иллюстрированное издание в превосходной сохранности.

Состояние: отличное.

НЕКОТОРЫЕ ПРАВИЛА

С уважением , K а ten.

НЕКОТОРЫЕ ПРАВИЛА

С уважением , K а t e n.