РАЗГОВОРЫ О МНОЖЕСТВЕ МИРОВ господина Фонтенелла Парижской академии наук секретаря. 1761.

Разговоры о множестве миров господина Фонтенелла Парижской академии наук секретаря. С французского перевел и потребными примечаниями изъяснил князь Антиох Кантемир в Москве 1730 году. Издание второе. СПб, При Императорской Академии наук, 1761.

В цельнокожаном переплёте эпохи. Трещина между корешком и передней крышкой, крышка еще держится, подлежит реставрации. Передняя крышка немного вогнута внутрь, следы от вазы(?). Утрата фронтисписа, авантитула, титульного листа и последних 12 листов. Фоксинги, бледные следы от залития (нечасто), непринципиальные старые загрязнения. Утрата свободных листов форзаца и нахзаца. На обороте первого листа владельческая надпись чернилами 1923-го года в старой орфографии. В целом вполне приличное состояние. 14, 176 стр. Увеличенный формат: 23,5 х 18 см

В книге Фонтенеля в доступной форме рассматривается вопрос о строении Вселенной в соответствии с учением Коперника, согласно которому Земля и другие планеты вращаются вокруг Солнца. Книга состоит из шести глав - «вечеров», в продолжение которых автор, прогуливаясь со своей спутницей маркизой Г., объясняет ей строение Солнечной системы, движение луны и звезд в форме изысканного светского разговора.

Бернар Ле Бувье Фонтенель (1657-1757) - выдающийся писатель, племянник Корнеля, знаменитого французского драматурга. В 1691 г. Фонтенеля избрали за литературные заслуги в члены Французской академии. Свыше 40 лет он был ее непременным секретарем, организовывал торжественный прием Петра I в 1717 году, а в 1718-м лично известил русского царя об избрании его в почетные члены Академии. Идеи, выраженные в «Разговорах о множестве миров», стали весьма популярны в русском образованном обществе середины XVIII - первой трети XIX вв.

Книга «Разговоры о множестве миров» была переведена на русский язык знаменитым поэтом Антиохом Кантемиром (1709-1744), который снабдил текст Фонтенеля подробными комментариями, где были объяснены многие слова, непонятные в то время отечественному читателю.

В 1756 г. со стороны Церкви была попытка запретить книгу (первое издание 1740 г.). Члены Синода обратились к императрице Елизавете Петровне с прошением изъять ее экземпляры из продажи и у владельцев, подчеркивая вредный, безбожный характер идей, выраженных Фонтенелем. Однако к тому времени почти весь тираж был распродан.

СК XVIII № 7863, Сопиков № 9453.

Издание украшают изысканные гравированные заставки и концовки.

Редкость, несмотря на утраты.

БЕЗ ПЕЧАТЕЙ И ШТАМПОВ.