ПЛАВТ,ТИТ МАКЦИЙ. ГОРШОК( КЛАД)-Aulularia, перевод ФЕТА, тип.МАМОНТОВА, Москва 1891г. РЕДКОСТЬ

Ошалевший от счастья и не зная, что делать с находкой, решил Эвклион спрятать ценности. Но мысли о приобретенном богатстве не давали мужчине спокойно жить. Его начали одолевать сомнения о том, что горшок может кто-то обнаружить и лишить Эвклиона найденных денег.

В этот момент к дочери Эвклина решил посвататься богатый делец Мегадор. Сходя с ума от сумасшедших мыслей о возможной потере клада, Эвклион отказывается верить мужчине в его чистых помыслах к девушке. Ему мерещится, что Мегадор жаждет присвоить принадлежащие теперь Эвклиону ценности.

Пока мужчины ведут разговоры о возможной свадьбе, Федру, дочь Эвклиона, соблазняет племянник Мегадора Ликонид. Тайная связь заканчивается беременностью Федры, и Ликонид решает жениться на опозоренной им девушке.

Он обращается с предложением руки и сердца к Эвклиону, но тот вовсе обезумевший не понимает, о чем ведет речь молодой человек. А в это время спрятанные монеты находит раб Ликонида и забирает их себе.

Комедия заканчивается хорошим финалом: золотой горшок снова оказывается у Эвклиона и он, чтобы поскорее избавиться от беспокойной находки, дарит монеты молодоженам Ликониду и Федре.

Произведение повествует о том, что счастье в этом мире не измеряется в денежном выражении.