Карел Яромир Эрбен Баллады, стихи, сказки 1948 год РЕДКАЯ

Карел Яромир Эрбен Баллады, стихи, сказки 1948 год РЕДКАЯ!!! ТИРАЖ 20 тысяч экзкмпляров. Страшные истории с потусторонними силами из народного фольклора.

авторский сборник

М.: Гослитиздат, 1948 г.

Тираж: 20000 экз.

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 304

Описание:

Обложка, рисунки, буквицы В. Таубера

Редакция стихотворных текстов: М.Зенкевич и М.Голодный

Содержание:

С. Никольский. Карел Яромир Эрбен (статья), стр. 3-14

Баллады. Букет из народных преданий

Карел Яромир Эрбен. Букет (стихотворение, перевод Н. Асеева), стр. 17-18

Карел Яромир Эрбен. Клад (стихотворение, перевод Н. Асеева), стр. 19-37

Карел Яромир Эрбен. Свадебные рубашки (стихотворение, перевод Н. Асеева), стр. 38-49

Карел Яромир Эрбен. Полудница (стихотворение, перевод Н. Асеева), стр. 50-52

Карел Яромир Эрбен. Золотая прялка (стихотворение, перевод Н. Асеева), стр. 53-64

Карел Яромир Эрбен. Сочельник (стихотворение, перевод Н. Асеева), стр.65-71

Карел Яромир Эрбен. Голубок (стихотворение, перевод Н. Асеева), стр. 72-76

Карел Яромир Эрбен. Загоржево ложе (стихотворение, перевод Н. Асеева), стр. 77-93

Карел Яромир Эрбен. Водяной (стихотворение, перевод Н. Асеева), стр. 94-103

Карел Яромир Эрбен. Верба (стихотворение, перевод Н. Асеева), стр. 104-109

Карел Яромир Эрбен. Лилия (стихотворение, перевод Н. Асеева), стр. 110-113

Карел Яромир Эрбен. Дочернее проклятье (стихотворение, перевод Н. Асеева), стр. 114-116

Карел Яромир Эрбен. Пророчица (стихотворение, перевод Н. Асеева) (отрывки), стр. 117-125

Стихи

Карел Яромир Эрбен. Звичинский сонет (стихотворение, перевод М. Зенкевича), стр. 129

Карел Яромир Эрбен. Песнь о победе у Домажлиц лета 1431. (стихотворение, перевод М. Зенкевича), стр. 130-132

Карел Яромир Эрбен. Горец-чех (стихотворение, перевод М. Голодного), стр. 133

Карел Яромир Эрбен. Обращение (стихотворение, перевод М. Голодного), стр. 134-136

Карел Яромир Эрбен. Младший брат (стихотворение, перевод М. Голодного), стр. 137

Карел Яромир Эрбен. Фердачек наш (стихотворение, перевод М. Голодного), стр. 138

Карел Яромир Эрбен. Солнце жизни (стихотворение, перевод М. Зенкевича), стр. 139

Карел Яромир Эрбен. Незваный гость (стихотворение, перевод М. Зенкевича), стр. 141

Карел Яромир Эрбен. Вечер (стихотворение, перевод М. Зенкевича), стр. 143

Карел Яромир Эрбен. Призыв к радости (стихотворение, перевод М. Голодного). стр. 144

Карел Яромир Эрбен. Единство (стихотворение, перевод М. Голодного), стр. 146-147

Карел Яромир Эрбен. Застольная (стихотворение, перевод М. Голодного), стр. 148

Карел Яромир Эрбен. На выборы (стихотворение, перевод М. Голодного), стр. 149-150

Карел Яромир Эрбен. Торжество в честь освящения знамени (стихотворение, перевод М. Голодного), стр.

151

Карел Яромир Эрбен. Дева и мать (стихотворение, перевод М. Зенкевича), стр. 152.

Карел Яромир Эрбен. Кукушка (стихотворение, перевод М. Зенкевича), стр. 153

Карел Яромир Эрбен. Ревнивый (стихотворение, перевод М. Голодного), стр. 154-155

Карел Яромир Эрбен. Золотой престол Крока (стихотворение, перевод М. Зенкевича), стр. 156-157