«Петер Шлемиль Чудесная история» Адальберт фон Шамиссо Спб 1910

Шамиссо, А., Петер Шлемиль. Чудесная история / пер. П. Потемкина. Рисунки Эмиля Преториуса по первому немецкому изданию

Книгоиздательство "Пантеон". С.-Петербург. 1910 год

106 стр., твердый издательский переплет, размер 20*15 см.

Состояние хорошее

Издание напечатано на высококачественной веленевой бумаге и украшено 23-мя силуэтными рисунками в тексте и четырьмя полностраничными иллюстрациями на отдельных вклейках работы знаменитого немецкого графика Эмиля Преториуса к первому изданию 1814 года.

Перевод Петра Потёмкина.

Адальберт фон Шамиссо ( 1781-1838 ) - немецкий писатель и учёный-натуралист, по происхождению французский дворянин, отец которого вместе со всей семьей эмигрировал в Германию во время революции, лишившей его всего имущества.

Наиболее известное художественное произведение Шамиссо, увидевшее свет в 1814 году, - повесть " Удивительная история Петера Шлемиля ". В рассказе о человеке, продавшем самому дьяволу свою тень, взамен волшебного кошелька, который наполняется деньгами сам по себе - Шамиссо вскрывает психологическую ситуацию своего современника, искушаемого богатством, опасность утраты личности. Герою Шамиссо придал некоторые автобиографические черты. Однако глубокий философский смысл этой символической повести выводит её за пределы иронически переосмысленной автобиографии.

Образ Петера Шлемиля стал популярным в европейской литературе. В качестве товарища по несчастью Шлемиль присутствует в новелле Гофмана " Приключение в новогоднюю ночь ", герой которой потерял отражение в зеркале. Упоминается персонаж Шамиссо, как один из известнейших французским читателям, в романе Бальзака " Утраченные иллюзии ". Отдельные мотивы повести использованы Е.Л.Шварцем в пьесе " Тень ".