РЕПЕРТУАР РУССКОГО И ПАНТЕОН ИНОСТРАННЫХ ТЕАТРОВ. Издание В. Межевича и И. Песоцкого. Санктпетербург, в типографии ведомостей С.-П.-Б. городской полиции, 1843.
Том третий. 2, 90, 131-312, VI, 2, 84, 122, 59, IV, 3 стр., илл.
Том четвертый. 2, 64, 16, 136, 39, V, 65-104, 28, 176, 34, VI стр.
В двух полукожаных переплётах эпохи. Поновленные уголки и корешки, искусно имитирующие кожаные корешки эпохи с частично потухшим золотым тиснением; натуральная кожа высокого качества. Мытые титульные листы с бледными следами чернил. 17-е стр. чистые, без следов. Естественное изменение цвета бумаги; фоксинги, непринципиальные загрязнения и помятости. В третьем томе загибы и выровненные загибы, заломы по краям нескольких листов, утраты фрагментов верхних углов пары листов без потери текста. В третьем томе отсутствует статья «Философия и история музыки» - блоки крепкие, изначальные, по всей видимости, ошибка первого переплётчика. Оглавление в конце третьего тома называется «Оглавление второго тома» и начинается с книжки четвертой, относящейся ко второму тому; далее идет оглавление книжек 5 и 6, помещенных в третьем томе. Запутанная пагинация, свойственная журналам тех лет. Тройные краплёные обрезы эпохи. В целом превосходное состояние. 22,5 х 14,7 см
Главный русский театральный журнал первой половины XIX века.
«Пантеон русского и всех европейских театров» образовался в 1842 году от слияния журнала «Репертуар русского театра» И. Песоцкого, выходившего с 1839 года, и «Пантеона русского и всех европейских театров», печатавшегося в 1840-1841 г. Впоследствии журнал менял своих редакторов и издателей, также видоизменялось его название: «Репертуар русского и Пантеон иностранных театров», «Репертуар и Пантеон», «Пантеон и репертуар русской сцены» и др. Наконец, в 1852 году снова стали выходить два журнала: «Репертуар русской сцены» и «Пантеон»; оба журнала издавались до 1856 года.
Под этим названием журнал выходил только в 1843-м году .
В третьем томе в разделе «Критика» помещена статья, содержащая прижизненную критику Гоголя с обширными цитатами на 12 страницах, а также посмертную критику «Маскарада» М.Ю. Лермонтова с обширными цитатами.
«…Не видим ли явно, что Гоголь смотрит на своих героев, т.е. и Чичиковых, и Ноздревых, и Маниловых, и пр. отнюдь не как на уродов человечества, но как на людей обыкновенных, встречающихся не в одной русской жизни, только-что в форму облекает, их, натурально, русскую? Что эта их русская форма очень грязна, о том нет и спора: виновата моложавость русской цивилизации, виноват, если угодно, автор, избрав для своих творений комическое, которое в русской жизни предстает неопрятным. Но довольно об этом; поспешим к пиесам Гоголя, взятым порознь, и той жалкой судьбе, какую испытали они у нас на сцене, в прошлом и текущем годах…»
«…Не напоминает ли баронесса «Веру» Печорина? Но довольно выписок. Сколько б мог сделать гений Лермонтова, если б судьба не прервала так довременно дни поэта! Из писателей русской литературы мы знаем до Лермонтова одного…