Краткая психология, или Учение о душе для детей. 1789.

КРАТКАЯ ПСИХОЛОГИЯ, или УЧЕНИЕ О ДУШЕ ДЛЯ ДЕТЕЙ. Сочинение славного Г. Кампе. Перевод с Немецкого. Москва, в Университетской Типографии, 1789.

В шикарном цельнокожаном переплёте библиофильском переплёте, искусно стилизованном под переплёт эпохи. Нечитаемые дореволюционные печати на титульном листе и стр. 9. 17-Я СТРАНИЦА ЧИСТАЯ, БЕЗ СЛЕДОВ. Фрагментарные непринципиальные загрязнения и фоксинги; небольшие разводы от залитий, преимущественно в начале и в конце; выровненные загибы. Отсутствуют 4 л. илл., как в большинстве библиотек. СТРАНИЦЫ ВСЕ. На титульном листе перечеркнутые владельческие подписи и запись старинными чернилами «Тамб. (Тамбовского?) народного училища – вероятнее всего, нечитаемые печати принадлежат этому заведению. В целом очень достойное состояние. XVI, 237, 1 стр.; 20 х 13 см.

Иоахим Генрих Кампе (1746-1818) – необыкновенно популярный в свое время немецкий детский писатель. Наиболее известны его несколько книг для детей о Робинзоне Крузо – педагогических адаптаций романа Дефо в виде бесед отца с детьми о воспитании и самостоятельности. Книги Кампе для детей и юношества неоднократно издавались в России, преимущественно в конце XVIII – первой половине XIX вв.

«Краткая психология для детей» также построена в виде диалогов отца со своими детьми, которых переводчик «для простоты слога» наделил русскими именами: Иван, Василий, Николай, Матвей и др.

«…В чужих краях магический фонарь почти всякому известен, даже и детям, которых хорошо воспитывают. Он делается по большей части из жести на подобие простого фонаря. В середине место для свечи. На одной стороне против свечи прикреплено, или вделывается стеклянное или металлическое, по большей части из чистой меди, вогнутое зеркало, которое обыкновенно увеличивает вещь. В прямой линии против зеркала на другой стороне приделана жестяная трубка, равная почти в поперешнике с зеркалом, и с выпуклым на обе стороны стеклом. Перед нею передвигаются расписанные на подобие линеечки с различными изображениями стекла. Сии изображения посредством свечи и зеркала представляются в тени по противолежащей белой стене в большом и живом виде…»

Интересно, что отсутствие нескольких картинок в большинстве экземпляров объясняется автором в предисловии: «Мысль присовокупить картинки подали мне Базедовы учебные изображения, которых не нашел я лучше и сходнее с моим намерением. Сии картинки не должно переплетать вместе с книгою, но повесить для ежедневного припоминания в учебной горнице вместе с доскою, которую для сих разговоров надлежит сделать» .

Сводный каталог русской книги гражданской печати XVIII в., № 2766.

Сопиков, № 5023.

Единственное русское издание XVIII века, зачитанное современниками.

Большая редкость.

БЕЗ ПЕЧАТЕЙ И ШТАМПОВ ДЕЙСТВУЮЩИХ БИБЛИОТЕК.