[Детский ужастик] Гофман, Г. CТЁПКА-РАСТРЁПКА. 1901.Большая редкость!

Гофман, Г. Cтепка-растрепка : Рассказы для детей. - 8-е изд.- 141-150 тысячи. - Спб.- ; М. : М.О.Вольф, 1901. - 16 с. с ил.; 30 см.

В издательском картонажном иллюстрированном переплете. Переплет с потёртостями, загрязнениями, пятнышками небольшие утраты переплётной бумаги по краям, скруглением и лёгким расслоением углов . Титул со спрямлённым заломом двух углов и короткой поперечной трещиной по боковому полю. Блок распался на отд.с., загрязнения от времени, местами утраты и надрывы, пятна от влаги, в конце блока остатки нити, служившей для прошивки. В целом, для «зачитанной до дыр» детской книги, сохранность на наш взгляд, ближе к хорошей. ( см.фото)

Изначально «Стёпка-растрёпка» (нем. Struwwelpeter, букв. «Неряха Петер») — сборник из десяти стихотворений, написанных немецким психиатром Генрихом Гофманом для своего сына в 1845 году. Сборник стал одной из первых в истории детских книжек с картинками. Назидательные стихотворения сборника были призваны отучить детей от «плохих поступков» — не стричь ногти, не играть со спичками, быть добрее, не сосать пальцы. В русском переводе немецкие имена большинства детей были изменены на русские — так, неряха Петер стал «Степкой-растрепкой», игравшая со спичками Паулинхен — Катенькой, Ганс-ротозей — Андреем, злой Фридрих — Федей, а не хотевший есть Каспар — Фрицем. Одна из самых зловещих историй — о мальчике, который не хотел «кушать супу», и умер от истощения.

Сборник приобрёл огромную популярность и впоследствии стал источником многих подражаний и пародий.

Книги зачитывались, и экземпляры в хорошем состоянии встречаются редко.

Большая редкость

Состояние как на фото

Без печатей и штампов

НЕКОТОРЫЕ ПРАВИЛА

С уважением , K а t e n.