Библия или Книги Священного Писания Ветхого и Нового завета в русском переводе. 1882.

БИБЛИЯ ИЛИ КНИГИ СВЯЩЕННОГО ПИСАНИЯ ВЕТХОГО И НОВОГО ЗАВЕТА В РУССКОМ ПЕРЕВОДЕ. Издание третье. Санктпетербург, В Синодальной типографии, 1882.

В роскошном дорогом издательском полукожаном переплёте с богатым золотым тиснением на корешке и передней крышке. Небольшие потёртости и загрязнения переплёта, начавшееся расслоение и загибы уголков. Небольшой след от механического повреждения верхнего уголка передней крышки. Свободный лист перед титулом с утратами и карандашными владельческими записями. На титульном листе полустёртые владельческие записи разными карандашами. Фрагментарные фоксинги и непринципиальные старые загрязнения, небольшая волнистость страниц от слежалости; фрагментарные небольшие пятна от влаги, редкие загибы и выровненные загибы уголков. В блоке нечастые пометы и подчеркивания разными карандашами, в большей степени во второй половине блока. Следы от книжного жука по внутреннему полю нескольких страниц. Несколько страниц выцвели больше остальных, потому что были напечатаны на другого сорта бумаге. СТРАНИЦЫ ВСЕ. Форзацы «павлинье перо». Тройной обрез «павлинье перо». В целом очень достойное состояние. 2, 1278, 24 стр. Увеличенный формат: 25 х 17 см.

Перевод Библии на русский язык был начат Российским Библейским обществом по Высочайшему повелению Государя императора Александра I в 1816 г., возобновлен по Высочайшему соизволению Государя императора Александра II в 1858 г., завершен и опубликован по благословению Святейшего Синода в 1876 г.

Первое издание вышло в 1876 году, второе – в 1878-м. Настоящее третье издание вышло в 1882 г. и более в таком виде не переиздавалось.

В 1889 г. вышло первое издание с добавлением «в русском переводе с параллельными местами».

Одно из первых полных изданий на русском языке.

Второе (1878) и третье (1882) издания отсутствуют в РНБ. Экземпляра третьего издания «нет на месте с 1957 г.».

Большая редкость в подобном виде и состоянии.

БЕЗ ПЕЧАТЕЙ И ШТАМПОВ.