[Из библиотеки Мусина-Пушкина с его автографом] Западные сборники. 1908.

Книгоиздательство «Современные проблемы» ЗАПАДНЫЕ СБОРНИКИ. Книга первая. Перевод с немецкого Мих. Кадиш. Москва, Тип. «Печатное Дело», бывш. Ф.Я. Бурче, 1908.

В полукожаном переплёте эпохи. Небольшие потёртости и загрязнения переплёта; надрывы и небольшие утраты по краям корешка; расслоение уголков; след от надлома задней крышки. Фрагментарные фоксинги и загрязнения, следы загибов нескольких листов, пара надрывов по внутренним полям. СТРАНИЦЫ ВСЕ. Тройной мраморированный обрез. Книготорговый штампик Литфонда на нахзаце. 2, 301, 3 стр.; 18,2 х 14,2 см.

На форзаце бумажный экслибрис «Зеленовская библитотека Братьев Мусиных-Пушкиных».

На титульном листе и странице с предисловием штемпельный экслибрис «Б. и Вс. Мусиных-Пушкиных».

На свободном листе перед титулом владельческая надпись – автограф: «Вс. Мусин-Пушкин 5 февраля 1908 г.».

Всеволод Юрьевич Мусин-Пушкин (1885-1939) – драматург, актер, режиссер. Писал драмы для театров Москвы под псевдонимом Пушмин. Работал с В.Э. Мейерхольдом. Заведовал Институтом слова в Москве. Член Московского общества драматических писателей.

Всеволод родился и вырос в селе Золино (Зеленовка) Сызраньского уезда - в имении его родителей. Приобретено оно было бабушкой Всеволода, Елизаветой Васильевной Мусиной-Пушкиной, чьё имя, как известно, связано с биографией И.А. Гончарова: литературоведы утверждают, что она стала прототипом героини романа «Обломов» Ольги Ильинской.

Всеволод Мусин-Пушкин был близким школьным товарищем писателя Алексея Толстого. Из писем и дневников А.Н. Толстого, известно, что братья Александр, Михаил, Всеволод и Борис Мусины-Пушкины вместе с Алёшей Толстым были неизменными участниками домашних танцевальных вечеров и любительских спектаклей. Известно также, что позднее Всеволод многое сделал для Толстого в преодолении юридических барьеров на пути к его браку с Наталией Крандиевской и был шафером при их венчании, о чём она упоминала в своих воспоминаниях.

Богомолов, Российский книжный знак, № 10212

Интересно, что в справочнике Богомолова не описан штемпельный экслибрис, присутствующий в нашем экземпляре, и не расшифрованы владельцы. По всей видимости, собиранием книг увлекались только два брата – Борис и Всеволод.

«…Игра, игра, игра! – Шум, движение! Флирт!.. О этот отвратительный развратный флирт! Когда уж освобожусь я, наконец, от его нелепого очарования со всеми его пикантными радостями и мучениями?»

Редка, особенно с подобным провенансом.

БЕЗ ПЕЧАТЕЙ И ШТАМПОВ ГОСУДАРСТВЕННЫХ БИБЛИОТЕК.