Данте Алигиери. Божественная комедия.Часть 1 Ад. 1902г.

ОБЯЗАТЕЛЬНО К ПРОЧТЕНИЮ !

Приветствую Вас ! Благодарю за интерес к моим лотам.

Вы получите именно тот лот, который видите на фото.

Все лоты оригинальные, если предмет копия, это будет указано в описании лота .

ОПИСАНИЕ :

Автор : Данте Алигиери.

Год : 1902

Издание : Издательство А.С. Суворина.С.-Петербург.

Страницы : 227

Содержание : Издание «Божественная комедия. Ад. Чистилище. Рай» Данте Алигьери (перевод Д. Мина) выпущено в 1902–1904 годах издательством А. С. Суворина в Санкт-Петербурге. Часть 1 "Ад".

«Божественная комедия» — памятник поэтической культуры и энциклопедия средневекового мировоззрения. В произведении автор описывает путешествие через три царства загробного мира — от мрачного неблагополучия, греховности и сомнений к счастью истины и светлого идеала.

Представленное издание является лучшим из переводов XIX века выдающегося произведения Данте, осуществленного поэтом и переводчиком Дмитрием Егоровичем Мином (1818-1885). В течение почти целого столетия, до появления текста М. Лозинского (1938) он оставался наиболее читаемым переводом «Божественной Комедии».

С 1853г. «Ад» Мина выходил несколько раз, в 1855 /г. вышла первая песнь «Чистилища», а в 1874–1879 гг. появились все три части произведения. Целиком «Божественная Комедия» Данте увидела свет уже после смерти переводчика в издании Суворина в 1902 году.

Данте Алигьери (Дуранте дельи Алигьери) — итальянский поэт, мыслитель, богослов, политический деятель, исследователь литературы . Родился в мае 1265 года во Флоренции. Умер 14 сентября 1321 года от малярии.Данте считается основателем литературного итальянского языка. Он первым представил в литературе устройство загробного мира, детализировал представление о девяти кругах ада, о рае и чистилище.

Дмитрий Егорович Мин (1 (13) июля 1818 — 30 октября (11 ноября) 1885) — русский медик и поэт-переводчик , ординарный профессор и проректор Московского университета, действительный статский советник.

Более всего Мин известен переводом «Божественной комедии» Данте , над которым он работал с начала 1840-х годов. Мин перевёл «Комедию» терцинами 5-стопного ямба и составил, с опорой на передовое дантоведение того времени, обширные комментарии к тексту перевода.

Полностью перевод был издан только посмертно, в 1902–1904 гг., а в 1907 году был отмечен Пушкинской премией Императорской Академии Наук.

«Ад» — первая часть издания «Божественная комедия. Ад. Чистилище. Рай» Данте Алигьери, выпущенного в 1902 году издательством А. С. Суворина.

К книге прилагаются комментарий и два рисунка (две таблицы с изображением Дантовой системы мира).

Мягкая владельческая обложка.

Блок дополнительно скреплен нитками.

Утрата верхнего уголка на двух последих листах.

Редкое издание.

очень важно :

Если Вам что-то непонятно задавать вопросы по лотам до ставок. Ставки не отменяю.

Участникам с нулевым рейтингом просьба подтвердить участие в торгах.

СПОСОБЫ ОПЛАТЫ

СПОСОБЫ ПОЛУЧЕНИЯ ЛОТОВ

Благодарю за понимание!

ЦЕНЫ НА ЛОТЫ С ФИКСИРОВАННОЙ ЦЕННОЙ МОЖНО ОБСУЖДАТЬ .