Сборник стихотворений грузинских поэтов.1909г.

ОБЯЗАТЕЛЬНО К ПРОЧТЕНИЮ !

Приветствую Вас ! Благодарю за интерес к моим лотам.

Вы получите именно тот лот, который видите на фото.

Все лоты оригинальные, если предмет копия, это будет указано в описании лота .

ОПИСАНИЕ :

Автор : Амираджиби Софья Васильевна

Год: 1909

Издание : Т ипография В.М. Саблина.Москва.

Страницы : 181

Содержание : «Сборник стихотворений грузинских поэтов в русском переводе» княгини С. В. Амираджиби был издан в Москве типографией В. М. Саблина в 1909 году.

Авторы сборника : А. Хаханов, Н. М. Бараташвили, Гр. Д. Орбелиани, В. В. Орбелиани, М. Б. Туманов, И. Г. Чавчавадзе, Р. Д. Эристов, М. Д. Гуриели, Нина Орбелиани, А. Р. Церетели и другие.

В сборник вошли как раньше напечатанные переводы С. В. Амираджиби, так и оставшиеся в рукописи. К книге приложен биографический очерк переводчицы, составленный А. Хазановым.

Амираджиби Софья Васильевна (урождённая Аргутинская-Долгорукая) — княгиня, переводчица грузинских поэтов на русский язык. Родилась в 1847 году, умерла в 1906 году.Многие произведения грузинской поэзии впервые стали достоянием русских читателей благодаря Амираджиби.

Отличительные черты переводов Амираджиби — сохранение национальной окраски и безусловная верность подлиннику.

Типография В.М. Саблина.Москва.

Твердый владельческий переплет.

181 страница,с портретами.

Блок крепкий,чистый.

Хорошее состояние.

очень важно :

Если Вам что-то непонятно задавать вопросы по лотам до ставок. Ставки не отменяю.

Участникам с нулевым рейтингом просьба подтвердить участие в торгах.

СПОСОБЫ ОПЛАТЫ

СПОСОБЫ ПОЛУЧЕНИЯ ЛОТОВ

Благодарю за понимание!

ЦЕНЫ НА ЛОТЫ С ФИКСИРОВАННОЙ ЦЕННОЙ МОЖНО ОБСУЖДАТЬ .