Поэзия Европы В трех томах Комплект в пяти книгах

Поэзия Европы. В 3-х томах (пяти книгах) На англ., нем., других языках с параллельным русским переводом. Вст.ст.Н.Тихонова. Худ.Н.И.Крылов. М. Прогресс 1977г. Твердый издательский переплет, Обычный формат.

Отличный пятитомник европейской поэзии.В первый том входят образцы поэзии XIX в. двадцати четырех европейских стран на языках оригиналов и параллельно в русских переводах. В сборнике использованы лучшие переводы как дореволюционных поэтов (Жуковский, Пушкин, Лермонтов, Тютчев), так и советских поэтов. Часть стихотворений дается в новых переводах.Во второй том (в двух книгах) настоящего издания вошли образцы поэзии XX в. тридцати европейских стран на языках оригиналов и параллельно в русских переводах. Представлены такие страны, как: Австрия, Албания, Бельгия, Болгария, Великобритания, Венгрия, Германия, ГДР, Греция, Дания, Западный Берлин, Ирландия, Исландия, Испания, Италия, Люксембург, Мальта, Нидерланды, Норвегия, Польша, Португалия, Румыния, Турция, ФРГ, Финляндия, Франция, Чехословакия, Швейцария, Швеция и Югославия. Третий том (в двух книгах) настоящего собрания представляет классическую русскую и современную поэзию народов Советского Союза на русском, английском, немецком и французском языках.

см фото