1901 Свод китайских документов и первоисточников. Исторические Меморандумы Надписи Письма.

Старинный том включил собрание китайских оригинальных исторических документов, официальных писем, прокламаций, редакций, меморандумов, надписей и пр. - Все тексты даны в оригинале, на китайском языке, с переводом на французский язык и на латынь. Собраны и опубликованы С. Куврером. - Весь объем материалов распределен по пяти разделам: I. Официальные письма. - II. Прокламации. - III. Редакции и меморандумы. - IV. Пекинская газета. - V. Разное ( Смесь). -- В Указателе опубликованных документов - около 70 текстов. -- В тексте, на разворотах книги, слева обычно приведен сам китайский документ, а справа и ниже - переводы и комментарии к нему. И так на каждом развороте. Таких разворотов с документами в томе около 270. -- На последних страницах даны Указатели. Иногда, на книжных разворотах китайские тексты размещены не только слева, а слева и справа, на каждой странице. Каждый из 70 опубликованных документов, в среднем, содержит 4 - 5 страниц китайского текста. --- Большой и увесистый том, в полукожаном переплете эпохи, II + IV + 560 страниц, комплектный, формат 25 см х 16 см. - Издание Католической миссии, 1901 год.