Чанд Прем Сказание о Раме Перевод с хинди Афанасьева Потабенко Худ Дехтерев. М. Детгиз 1959

Цена продажи доступна по подписке

Узнайте, за сколько продана эта книга, посмотрите фотографии лота и цены похожих изданий.

Регистрация бесплатно Тарифы

Описание лота

160 с. Твердый переплет. Энциклопедический формат

Простым, понятным языком изложена одна из древнейших в мире легенд. Рамаяна - история, описанная в древних `Ведах`, на протяжении столетий является примером стойкости в минуты потрясений, светом надежды для отчаявшихся, поводырем для заблудших. Преодолев барьеры времени и пространства, оно сформировало и облагородило обычаи, взгляды и образ жизни многих поколений людей, вошло в легенды и колыбельные песни, мифы и сказки, воплотилось в образах искусства, ритуалах и символике. Сказание о Раме - это напряженная человеческая драма, в которой Бог выступает в образе человека, собирает вокруг себя людей и низшие существа, чтобы путем примера и поучения ниспослать им дар высшей Мудрости. Взяв на себя роль Рамы, Саи (Иса, Бог) наставляет, утешает и воодушевляет своих современников. Древняя «Рамаяна» окончательно сложилась приблизительно к III в. н.э. В XVI веке Тулси Дас написал на языке хинди классическую поэму «Рамачаритаманаса» - «Море деяний Рамы». Позже поэма переводилась на новоиндийские языки и существовала в разных версиях. Для детей ее пересказал известный писатель Прем Чанд (Премчанд). В двадцатых годах ХХ века он был очень популярен как автор многочисленных романов («Жертвенная корова», «Обитель любви», «Поле битвы» и других). Нам интересно, что Прем Чанд переводил на хинди сочинения Л.Н. Толстого. К пересказу «Рамаяны» для детей Прем Чанда, наверное, подвигла многолетняя работа в школе. «Сказание о Раме» - своеобразная, эмоциональная и поэтичная книга. Если бы она была переиздана с новым предисловием, старыми иллюстрациями и, может быть, без «небольших сокращений», о которых сообщается на обороте титульного листа, — многие дети и взрослые этому весьма бы обрадовались. 6 цветных вкладок.

Сколько стоят похожие книги

5 027продаж
1 600 ₽каждая десятая книга дороже
40 000 ₽самая дорогая продажа

Детская литература, 1951–1960: завершённые продажи, обновляется ежедневно. Цену конкретного издания определяют редкость, тираж и сохранность.

Похожие проданные книги