1877 Руководство для русских и немецких разговоров Практический курс. Толмач туристов.Почти

Русско-немецкий разговорник, или, как его раньше называли, Толмач для туристов, был подготовлен профессором Павлом Фуксом и выпущен в издательстве Павла Неффа в Штутгарте в 1877 году. - В разговорнике русские выражения и фразы распределены тематически по отделениям и разделам. Напечатаны на кириллице и латинице, и дан их перевод на немецкий язык. Так, например, в первом отделении первой части словаря приведены разговоры и выражения, взятые из общежития: О языках русском и немецком. - О погоде. - О времени. - О театре. - О здоровии. - О годах, о возрасте. - О сне. - О бдении. - Будить, разбудить. - Ложась спать. - Вставать. - Одеваться. - О платье. - Чтобы раздеваться. - О завтраке. - Об обеде. - О путешествиях. - О железных дорогах. - О преподавании. - Читать, перечитывать. Читать по складам. - О писании. - Счет. - О работе и учении. - О рисовании и писании красками. - О пении и песни. - О танцовании. - О бани. - Об игре. - О занятии, об отдохновении. - Вопросы и ответы. - Описание наружности. - О вежливости, привычке жить в свете, приличии, комплиментах, разговоре и т.д. - Чтобы начать разговор. - Во время беседы. - Поклоны, приветствия. - О прощании ... - О воздушных шарах. - О телеграфах. - Пословицы, изречения. - Звериные голоса. - И так далее... Во второй части приведены примеры `Разности в русских, французских и немецких выражениях`, а также `Разные выражения, взятые из новейшей жизни`. -- Комплектный экземпляр, в твердом переплете, с золотым тиснением обложки и корешка, с краповым обрезом, 512 страниц. - Состояние: хорошее, комплектный экземпляр.