[Уникальный экз из библиотеки приятельницы Лермонтова. Автографы.] Стихотворения Бенедиктова. 1842.

СТИХОТВОРЕНИЯ ВЛАДИМИРА БЕНЕДИКТОВА. Первая книга. СПб, В Типографии Департамента Внешней Торговли, 1842.

В полукожаном переплёте эпохи с поновленными корешком и уголками. Кожа высокого качества, местами искусственно состаренная. Загрязнения переплётных крышек. Фоксинги, загрязнения страниц от перелистывания, в большей степени в начале и в конце. Редкие владельческие подчеркивания и маргиналии. На свободном листе форзаца и титульном листе владельческая надпись чернилами: «Елеонора Наттер». На свободном листе форзаца карандашная запись поэта Звенигородского. В целом очень приличное состояние. 4, 126, III cтр. 21,3 х 14,2 см

В 1838 году знаменитый русский поэт Владимир Григорьевич Бенедиктов (1807-1873) выпустил сборник «Стихотворения. Вторая книга». А сборник под заглавием «Стихотворения. Первая книга», появился только в 1842 году. Фактически - это третье переработанное издание первого поэтического сборника Бенедиктова, а формально — это первое издание первой книги двухтомных «Стихотворений». Н.П. Смирнов-Сокольский про это издание писал: «Точную библиографическую справку об этом несколько странном издании, в котором первая часть напечатана спустя четыре года после второй, мы находим в рецензии Белинского: «Это второе издание первой части стихотворений г. Бенедиктова. Первое появилось в 1835 году; в 1838 году г. Бенедиктов издал вторую часть своих стихотворений, и так как первая тогда же разошлась, то г. Бенедиктов издал теперь первую часть вновь, приноровив формат, печать, бумагу и обертку к формату, бумаге и обертке второй части».

Прижизненное издание знаменитого русского поэта. Большая редкость.

На форзаце под фамилией первой владелицы карандашная владельческая запись ХХ века рукой поэта А. Звенигородского: «Елеонора Наттер (Нальчик). Вышла в 1849 году за Левашева, помещ. Ардатского уезда, Нижегородской губ. Видела в Пятигорске М.Ю. Лермонтова. Муж ее А.Н. Левашев умер от холеры в 1852 г. Ел. Никол. Левашева помещ. села Нучи умерла в 1912 году в Нижнем Новгороде. Эта редкая книга из села Нучи, Ардат. у. Нижегород. губ., где у Левашевых была прекрасная библиотека, сгорела в 1907 году. А.З. [Андрей Звенигородский]».

Также в книгу вложена записка чернилами (23,3 х 15,6 см): «В Центральный Музей Художественной Литературы, Критики и Публицистики (...) Предлагаю приобрести следующие три вещи: 1) Рукописный альбомчик (на 18 стр. почтовой бумаги) Елеоноры Наттер от 12 ноября 1843 г. (Нальчик) со стихами М.Ю. Лермонтова и др. В альбом внесено 8 ст-й Лермонтова. Елеонора Николаевна Левашева, рожден. Наттер, была современницей Лермонтова. Она встречалась с поэтом в Пятигорске. Отец ее служил в Нальчике (...) За альбомчик со стихами М.Ю. Лермонтова, как за большую редкость (у нас почти ничего не сохранилось „его эпохи“) прошу 50 рублей (...) Андрей Звенигородский. 24 мая 1934 года Москва».

Андрей Владимирович Звенигородский (1878-1961) – известный поэт-символист и советский литературовед, представитель древнего княжеского рода, уроженец города Ардатова…