Евгений Ланн Старая Англия Москва 1943
- Год издания: 1943
- Период: 1941–1950 — Военные и послевоенные издания
- Тема: История и биографии
- Продано: апрель 2022
Узнайте, за сколько продана эта книга, посмотрите фотографии лота и цены похожих изданий.
Узнайте, за сколько продана эта книга, посмотрите фотографии лота и цены похожих изданий.
Евгений Ланн Старая Англия
Государственное издательство художественной литературы Москва 1943
462 стр., картонный издательский переплет, размер 17*14 см.
Состояние: обложка слегка потрепана по краям см. фото
Евгений Львович Ланн (настоящая фамилия Лозман, 1896—1958) — российский писатель и советский переводчик. Опубликовал исторические романы «Гвардия Мак Кумгала» (1938) - это первое издание, «Старая Англия». Автор литературно-критических книг «Джозеф Конрад» (1924), «Писательская судьба Максимилиана Волошина» (1926), «Литературная мистификация» (1930), «Диккенс» (1946). Наиболее известны переводы многих произведений Чарльза Диккенса, выполненные Ланном совместно с женой Александрой Кривцовой. Эти переводы подвергались позднее критике например, Норой Галь , как «сухие, формалистические, неудобочитаемые». Его роман `Старая Англия` имел успех не только в нашей стране, но и в Англии, в переводе на английский язык. Время действия - война за испанское наследство, среди действующих лиц - короли и принцессы, герцог Мальборо и Джонатан Свифт.
История и биографии, 1941–1950: завершённые продажи, обновляется ежедневно. Цену конкретного издания определяют редкость, тираж и сохранность.