Л. Н. Толстой. Хаджи Мурат. Иллюстрации Е. Лансере. – М. Госхудлитиздат, 1938.

Л. Н. Толстой. Хаджи Мурат. Иллюстрации Е. Лансере. – М.: Госхудлитиздат, 1938. – фронт., 179, [1] с., илл., 22,5х17,7 см.

Твёрдый издательский переплёт, ляссе, Состояние хорошее.

Факсимильное воспроизведение издания 1916 г. Хаджи-Мурат» Лансере — бесспорный шедевр. По словам А.Н.Бенуа, «рисунки Лансере сохраняют рядом с толстовской колоссальностью и свою значительность, свою прелесть... Они не только дают тонкую и точную “справку по сценарию” и рисуют типы действующих лиц, но, кроме того, складываются в самостоятельную песнь».В повести Л.Н.Толстого 25 глав, помеченных римскими цифрами. Для каждой из них Лансере выполнил заставку и концовку. Среди них есть как орнаментальные художественные композиции, так и сюжетные рисунки. Оформление и иллюстрирование повести «Хаджи-Мурат» занимает центральное место в деятельности художника Евгения Евгеньевича Лансере (1875-1946). Лансере отнесся к работе ответственно: специально ездил на Кавказ, рисовал пейзажи, типы горцев, жилища, утварь, оружие. Особенно важные образы и моменты в содержании повести Лансере отмечает страничными цветными иллюстрациями-наклейками, заключенными в рамку. К одной из лучших принадлежит первая – «Хаджи-Мурат спускается с гор», где превосходно передано движение всадников. Ее радостный колорит соответствует надеждам Хаджи-Мурата в начале повести.В иллюстрациях к «Хаджи-Мурату» Лансере добился редкой достоверности в передаче материала. Сохранив все достоинства графики «Мира искусства», он решительно отказался от стилизации, почувствовав, что это противоречит замыслу одного из величайших произведений Льва Толстого.