Ю. Венелин. О характере народных песен у славян задунайских. Сербские. 1835. Большая редкость.

О ХАРАКТЕРЕ НАРОДНЫХ ПЕСЕН У СЛАВЯН ЗАДУНАЙСКИХ. Набросано Юрием Венелиным. Сербские. Осман Шеович. Женитьба Павла Плетикосы. Москва, В типографии Николая Степаова, 1835. Выпуск первый (и единственный).

В полукожаном переплёте эпохи с золотым тиснением на корешке и суперэкслибрисом. Утрата фрагмента верхней части корешка. Загрязнения переплёта, следы залитий. Начавшееся расслоение уголков. Фоксинги, следы залитий (в большей степени в начале). Ржаво-коричневый след от залития по краю верхнего поля по всему блоку без затрагивания текста, убывающий к концу. Практически нечитаемый текстовой штамп в верхней части титульного листа, поверх него зачёркнутая владельческая подпись. Такая же зачёркнутая владельческая подпись на свободном листе форзаца и первой странице. Также на свободном листе форзаца другая затёртая владельческая подпись и выцарапанные линии, напоминающие поле для игры в «крестики-нолики», некоторые выцарапанные линии немного отпечатались на титуле, царапины на нескольких других страницах. В гравированном узорном круге на титульном листе затёрта цифра «1». На титуле, последней и нескольких других страницах отметки Музфонда СССР от руки. 17-я страница чистая, без каких-либо следов. В целом, для экземпляра эпохи, очень приличное состояние. 118 стр.; 21,7 х 13,6 см

Редкая книга основателя славистики Юрия Ивановича Венелина (1802-1839), в которой он не только опубликовал тект двух сербских песен, но и поместил свой пространный исторический и филологический комментарий.

Прижизненное издание автора.

Белинский отзывался на труд автора: «Изданная в 1833 году, Вуком Стефановичем, четвертая часть „Народных сербских песен“ подала повод г. Венелину написать прекрасную статью, которая была помещена в „Телескопе“. Г-н Венелин издал эту статью отдельною брошюркою, под № 1, как первый приступ к целому ряду статей в этом роде, имеющих целию знакомить русскую публику с народною поэзиею задунайских славян. Намерение прекрасное и благородное! Мы так мало знакомы в этом отношении с нашими соплеменниками, что должны радоваться всякому добросовестному труду, который может обогатить нас хотя несколькими фактами. Книжка г. Венелина содержит в себе много богатых и, что всего важнее, освещенных идеею фактов».

Большая редкость.

БЕЗ ПЕЧАТЕЙ И ШТАМПОВ ДЕЙСТВУЮЩИХ БИБЛИОТЕК.