[Экземпляр трагика Каратыгина. Уника.] Князь Шаховской. Фин. Волшебная трилогия. 1840.

ФИН. Волшебная трилогия в трех частях, с прологом и интермедиею, Сочинения Князя А.А. Шаховского, заимствована из поэмы Пушкина «Руслан и Людмила».

Пантеон русского и всех европейских театров. 1840. Ч. 2.

В картонной обложке эпохи, обклеенной мраморной бумагой, корешок мраморной бумаги другого цвета. На переднюю сторону обложки приклеены печатные вырезки в орнаментированных рамках – город и год – вероятнее всего, вырезки из «Пантеона». Следы залития, бледнеющие к середине, тетрадка в 4 страницы отходит от блока, редкие крупные фоксинги, две страницы оборваны по среднему краю без потери текста. Склеенные разломы. Первый лист склеен со свободным листом форзаца. Последняя страница приклеена к обложке как нахзац. В целом вполне приличное состояние. 35 стр.; 25,5 х 18 см

«Актёрский экземпляр» известной пьесы князя Шаховского. Она была опубликована в журнале «Пантеон русского и всех европейских театров». 1840. Ч. 2. Попросту говоря, пьеса вынута из журнала и помещена в картонную обложку для удобства актера на репетиции. По всей видимости, наклейки на обложке также принадлежат этому изданию. То есть, театр закупил несколько журналов и сделал из них актерские экземпляры для будущей постановки.

В списке действующих лиц напротив персонажа «Тавальс, Финский пастух» выцветшими орешковыми чернилами написано «Г-н Каратыгин-I». Также в части первой «Пастух», в которой появляется Тавальс, написано теми же чернилами «Каратыгин» и «справа» - обозначен выход актёра. В Прологе надпись наверху – «<нрзб> справа выходят на круг». Присутствуют и другие записи, но их разобрать не удалось.

Вероятнее всего, экземпляр принадлежал знаменитому актеру-трагику Василию Каратыгину (1802-1853), первому исполнителю роли Чацкого.

Уника.

БЕЗ ПЕЧАТЕЙ И ШТАМПОВ.