Марсель Пруст
В поисках за утраченным временем. Роман В сторону Свана
Перевод и предисловие Франковского, обложка работы П.П. Снопкова
Издательство Академия (Academia) 1927 год
Размер 15х 11.5см., тираж 3100 экз., 288 страниц.
Первые переводы отдельных частей «Поисков» на русский язык были опубликованы в 1927 году. Ленинградское издательство «Academia» выпустило в переводе Адриана Франковского первую часть под названием «В сторону Свана» с общим названием произведения — «В поисках за утраченным временем».
Московское издательство «Недра» выпустило вторую часть, «Под сенью девушек в цвету», с общим названием «В поисках потерянного времени»; перевод был сделан Любовью Гуревич при участии Софии Парнок и Бориса Грифцова. В 1928 году «Academia» напечатала вторую часть уже в переводе одного Грифцова, как продолжение издания, начатого Франковским, но в другом оформлении.
13 535продаж
5 000 ₽каждая десятая книга дороже
160 000 ₽самая дорогая продажа
Художественная литература, 1918–1940: завершённые продажи, обновляется ежедневно. Цену конкретного издания определяют редкость, тираж и сохранность.