«Élégies de Properce», латынь/фр. 2тт, 1802 г.

"Élégies de Properce, traduites dans toute leur intégrité, avec des notes interprétatives du texte et de la mythologie de l'auteur, et des figures gravées sous la direction de Ponce, d'apres les dessins de Marillier. Nouvele édition, revue, corrigée et considérablement augmentée par m. Delongchamps (Элегии Проперция, переведённые без сокращений, с пояснениями автора к тексту и мифилогии, и с гравюрами,исполненными под руководством Понса по рисункам Марилье.Новое издание, пересмотренное, исправленное и значительно дополненное г-ном Делонгшамп). 2 тома (комплект). Цельнокожаные переплёты с золотым тиснением на корешках и крышках. Пять гравюр в тексте. Параллельные тексты элегий на латыни и французском. На форзацах гравированные экслибрисы графа де Форти. Изд. "de l'imprimerie de A.Egron", Париж, 1802 г. Формат каждого тома прибл. 20 х 13 х 3 см. Состояние: незначительные потёртости и мелкие дефекты переплётов.

Экслибрис принадлежит или Жан-Батисту-Бонифас графу де Форти (Jean-Baptiste-Boniface comte de Fortis, 1763-1848 - до 1790 г. советник короля в парламенте Прованса, с 1801 г. управляющий приютами для сирот в Экс-а-Провансе, в 1806 - 1811 генеральный прокурор суда первой инстанции Экс-а-Прованса, член и председатель окружного совета Экс-а-Прованса, мэр Экс-а-Прованса, в последствии генеральный секретарь полиции префектуры Сена в Париже, кавалер (1814) и офицер (1821) ордена Почётного Легиона), или его сыну Бонифасу-Франсуа графу де Фортис (Boniface-François comte de Fortis, 1799-1879 - судья в суде первой инстанции Экс-а-Прованса (1828), советник суда Экс-а-Прованса (1847), председатель палаты Апелляционного суда Экс-а-Прованса (1866-69), член комиссии по приютам и благотворительности города (1843 - 1870), кавалер ордена Почетного Легиона (1852), литератор и моралист).

Николя Понс (Nicolas Ponce, 1746 - 1831) - писатель, рисовальщик, гравёр и издатель.Член королевского академического научного общества и филотехнического общества, академик Руанской академии наук, изящной словесности и искусства, Орлеанской академии, Марсельской академии наук, литературы и искусства, Лионской академии наук, изящной словесности и искусств, Амьенской академии наук, литературы и искусства, Дижонской академии наук, изящной словесности и искусства и академии наук, изящной словесности и искусства Ла Рошели. Член-корреспондент Пармских академии Св. Станисласа и академии изящных искусств. После восстановления монархии назначен гравёром кабинета брата короля Луи XVIII графа д'Артуа. Кавалер ордена Почётного Легиона.

Клеман-Пьер Марилье (Clément-Pierre Marillier, 1740 - 1808) - рисовальщик и гравёр, член Генерального совета департамента Сены и Марны (с 13 ноября 1792), председатель кантонального собрания Буассиз-Ла-Бертран с 20 по 13 нивоса IV года (1796), мировой судья кантона в VII году (1799) и член окружного совета в X году (1802), мэр Буассиз-Ла-Бертран с февраля 1808 года и до своей кончины 11 августа того же года.