1922 РЕДКОЕ ПАРИЖСКОЕ ИЗДАНИЕ СЕРГЕЙ ЕСЕНИН ИСПОВЕДЬ ХУЛИГАНА

Данный сборник включает в себя «Исповедь хулигана», циклы стихов «Песнь о собаке», «Песнь о хлебе», поэмы «Кобыльи корабли» и «Пугачев». Книга переведена на французский известным бельгийским писателем и переводчиком Францом Элленсом и его супругой Марией Милославской по личной просьбе Есенина. В предисловии к изданию Эллинс писал о Есенине, как о поэте, порожденным не революцией, но «Россией в целом, старой и новой Россией».

«Есенин не знал ни слова по-французски, - вспоминал Ф. Элленс. – Мария Марковна стала переводить. Он сообщил мне, что он прочел «Басс-Бесина-Булу» в переводе Эренбурга, от которого и получил мой адрес». Есенин в Париже не раз встречается с Ф. Элленсом, приехавшим из Брюсселя с переводами произведений поэта на французский язык. «Это было в то время, - вспоминал Ф. Элленс, - когда я вместе со своей женой переводил его стихи. Я видел его каждый день то в небольшом особняке Айседоры на улице Помп, то в отеле «Крийон», где супружеская чета спасалась от сложностей домашнего быта».

Элленс был глубоко шокирован самоубийством Есенина, ставшего для него близким другом, о чем свидетельствует его переписка с Максимом Горьким.

Редкое прижизненное издание 1922 года. (на супероюложке 1923) 83 страниц. Мягкая обложка, суперобложка, обычный формат. В очень хорошем состоянии.

Все выставляемые мной лоты 100% оригинал. Если не указано обратное. Что касается автографов - оценка подлинности субъективна. Нет возможности сказать что это на 100% автограф того или иного человека, так как не присутсвовал лично при подписании того или иного предмета.

Просьба к участникам с нулевым или большим количеством отрицательных отзывов при участии в аукционах подтверждать свои намерения в Обсуждении к лоту.

Удачных и приятных покупок!